日本散策。Travel Cafe。

京都から行く日帰り電車の旅。すこし遠くの素敵な町へ。奈良の鹿を見に行こう。

關西近郊一日電車旅行《京都出發》來去奈良看小鹿    2009 November  6  (二)   天晴

「奈良で見つけた！素敵な鹿いろいろ。」在奈良發現的小鹿，有著各種樣貌。

******************************************************************************

「そう！鹿！」就是奈良小鹿！日本指定的天然紀念物，春日大社的「神明使者」。

「鹿！鹿！しかいない！」到處都是奈良小鹿！

那時看到小鹿的瞬間突然想到的雙關語。(懂日語的朋友應該可以體會這笑點！)

(shika！shika！shika-inai！請用羅馬拼音閱讀。)

走到哪都可以看到小鹿在街道上散步，因此有警示牌告知「注意小鹿突然飛奔而來」。

鹿さんの大好物！「鹿せんべい」。奈良小鹿很喜歡吃的「鹿仙貝」。

在奈良公園買了一份「鹿せんべい」，10枚150日元。

拿在手上，小鹿們敏銳的味覺，立刻蜂擁而上，於是被小鹿們包圍了！

有一隻小鹿吃一塊不夠、還「ㄊㄨ、」我的背包，告訴我「牠在後面等著吃！」。

另外一隻不知道是否餓過頭，用鹿角「ㄊㄨ、」我的大腿，真是痛啊！當下差點飆淚！

力道真大！「鹿さん！」鹿先生。

被小鹿追著跑！我已經沒有鹿仙貝了！別再追我啦！

晴朗的天氣，散步途中。休息一下，寫寫旅遊日記。「完全に夢中！」瞧！多專心啊！

在東大寺巧遇小朋友校外教學。很可愛吧！「寒くないの？」穿短褲耶！不冷嗎？

東大寺外，一隻小鹿優雅的站姿。

我很乖！不會吃小攤阿姨的鹿仙貝。等待哪個好心的人買給我吃。

就是這棵大樹！日劇「鹿男あをによし」鹿男的異想世界，也有出現的場景。

奈良觀光案內所的宣傳海報，和工作人員閒聊，他說這2隻小鹿就是日劇中出現的神明使者，當然是電動的模型啦！拍攝的栩栩如真，會以為是哪兒的天才小鹿演員呢！

色彩繽紛的小鹿玩偶，宇宙無敵可愛！

可愛的「せんとくん」遷都君。

2010年的「平成遷都1300年祭」，在2009年就可以看到很多「せんとくん」的各式宣傳。

《後記》

竟然連續2年都去，而且還是同一個季節，秋末冬初的11月！

2009年：來去奈良看小鹿。

2010年：「平成遷都1300年祭」，奈良再發現！(改天再寫寫介紹囉！)

媽咪的日記剪貼「奈良小鹿」。

因為很想再去奈良，於是利用手邊的雜誌剪剪貼貼，來個紙上小旅行也不錯呢！

baby也想和媽咪一起去看小鹿。

《延伸閱讀》

奈良公園：http://nara-park.com/  (日文)

近畿日本鉄道：http://www.kintetsu.co.jp/  (日文)( 也有中文)