kmyk-6-1.jpg

充滿季節風情的和果子,融合獨有的美學,廣受歡迎。栗子栽培歷史長達650年的長野

小布施,有著各種風味的栗果子。其中百年老店的「栗子水羊羹」是夏季限定的美味。

 

「媽咪的幸福食堂」主廚非常喜歡栗子,也想和大家分享這個好滋味,簡單的材料,

在家輕鬆做,「歐伊系~」好美味!大家務必試試

 

【水羊羹】みずようかん。mizuyoukan。

洋菜、砂糖煮融化,加入栗子或紅豆泥等拌勻,盛裝在容器內放涼凝固,屬於水分

較多的羊羹,為夏季的和果子。口感上比羊羹較為柔軟Q嫩

 

【羊羹】ようかん。youkan。

主要以紅豆餡和砂糖等製作的長條狀,切塊品嘗的的和果子。口感比較

 

kmyk-1-1.jpg

《食材》洋菜2.5g、水250cc、蒸熟的栗子5個、糖漬栗子3個、2號砂糖10g、海鹽少許

點文看更多→節能省瓦斯!簡單煮糖漬栗子。還有輕鬆剝栗子殼的妙招!

《料理筆記》甜度可依喜好調整,因為是水羊羹,感覺有甜味即可。

 

《美味的秘訣》

(1)  新鮮優質的栗子! 

(2)  栗子用蒸的更加美味!

(3)  少許的!更突顯栗子的甜美。

(4) 洋菜:水=1:100,口感較佳。

 

kmyk-2-1.jpg

《作法》

(1)  洋菜剪碎,泡水30分鐘泡軟,比較快煮融化。(30cc分量內)

 

kng-3-01.jpg

(2) 栗子切半,湯匙挖取栗子果肉。栗子用湯匙和篩網,加少許水過篩成細滑的泥狀

詳細栗子蒸煮方法請看→提升栗子甜度的方法!不用辛苦剝殼!也能享受美味的栗子

 

kmyk-3-1.jpg

(3) 糖漬栗子切塊。栗子泥完成。

 

kmyk-4-1.jpg

(4) 洋菜、砂糖、海鹽、水以中小火煮融化,加入栗子泥拌勻。盛入器皿,放涼冷藏即可。

洋菜快速煮融化的技巧剪碎→泡水30分鐘→煮的時候要攪拌。

 

kmyk-6-1.jpg

栗子餡的甜美以及寒天的透明感,清爽Q嫩的滋味,好吃極了。

 

kmyk-7-1.jpg

加入糖漬栗子的水羊羹,口感豐富,細細品嘗秋天好滋味♪

 

請問媽咪主廚:如何將水羊羹漂亮地脫模呢?

答:很簡單!只要將刀子的尖端,輕輕插入容器邊緣內,滑動一下,就可以囉!

 

wk-5-1.jpg

還有美味的栗子茶巾絞。

詳細作法請看→和果子輕鬆做!百年老店「栗子茶巾絞」的美味秘訣?

 

《後記》

小布施是我很喜歡的一個小城,去過無數次(細數幾次ing)。每次總有不一樣的感受!

問我會不會想再次小布施?當然會啊!因為前往小布施的長野電鉄,沿線風景迷人,

身為鐵道迷的媽咪主廚,很是喜愛呢!有機會,再度前往囉!還要拜訪在小布施認識

的阿公,因為戰爭而從中國滿州移居到日本,再輾轉定居於小布施。這又是另外一個

故事了。(敬請期待,多篇關於小布施的旅遊記事^^)

 

 《延伸閱讀》本文刊登在台灣好農部落格https://goo.gl/W9xNRC

arrow
arrow

    suteki 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()